Ponce Peña, Patricia, Universidad Juárez, México